Unfortunately, the day after blurred again.
|
Malauradament, l’endemà tornava a estar núvol.
|
Font: MaCoCu
|
Boxing Day is the day after Christmas Day.
|
El Boxing Day és l’endemà del dia de Nadal.
|
Font: Covost2
|
A historic night: today is already the day after
|
Una nit històrica: avui ja és l’endemà
|
Font: MaCoCu
|
The factory machinery was installed the day after the wedding.
|
La maquinària de la fàbrica va ser instal·lada l’endemà del casament.
|
Font: Covost2
|
The sanction will become firm the day after the notification.
|
La sanció esdevindrà ferma l’endemà de la notificació.
|
Font: Covost2
|
A sheepdog trial is held the day after the fair.
|
L’endemà de la fira se celebra el concurs de gossos d’atura.
|
Font: MaCoCu
|
Purchase not valid for the same day but from the day after.
|
Compra no vàlida pel mateix dia sinó a partir de l’endemà.
|
Font: MaCoCu
|
According to folk wisdom, it is tastier the day after preparing it.
|
La saviesa popular diu que l’endemà de fer-ho està més bo.
|
Font: Covost2
|
The prize will be awarded the day after the end of the Promotion.
|
El Premi s’assignarà l’endemà de la finalització de la Promoció.
|
Font: MaCoCu
|
The day after 9/11 the stock prices of the war industry soared.
|
L’endemà de l’11-S, les cotitzacions de les accions de la indústria bèl·lica es van disparar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|